4月6日 Angelsリポート 女房役は優等生！

今日は、なんと言っても大谷翔平選手の登板日！かつ、マリナーズとのシリーズ勝ち越しをかけた１戦となりました。

結果は、4-3とエンゼルスの勝利！大谷選手は序盤コントロールが定まらず、先制点を許してしまったものの、その後は立ち直って、６回１失点の好投。女房役・オホッピにまたHRが飛び出し、さらにトラウタニの連続タイムリーで追加点をあげて、１点差の試合をものにしました！

今日の記事は、今日のベストプレー紹介に加えて、オホッピのヒーローインタビュー＆試合後コメント翻訳紹介/ネビン監督の試合後の会見翻訳紹介と２つの翻訳紹介です！そして、最後には次戦の先発投手と注目ポイントもお知らせします！最後までぜひご覧ください〜！

今日のベストプレー

今日のベストプレー、今日は、日本中のメディアで大谷翔平選手の投球シーン&タイムリーのシーンがきっと流れると思うので、KKはあえて、キハダvsタイ・フランスの勝負を選びたいと思います！

昨日ブルペン陣を使わなかったことで、今日はエステベスが９回に行くと思っていたら、どうやら今日は彼が使えなかったそうです。（詳細はネビン監督の試合後コメントのコーナーで触れていますので、最後までぜひ〜）

そんな中、９回のマウンドに上がったのは、我らが燃える男・キハダ。WBCではボタンを破壊してガッツポーズを決める、ピチピチっぷりを見せていましたが、今日もそんなキハダのままでした！

１人ランナーを出すものの、２アウトを取って迎えた、強打者タイ・フランスとの対戦。勝負は全てストレート。最後は高めで空振りの三振を奪って、ブルペンに向けて全力でソードポーズ。（個人的には握った寿司叩きつけポーズに見えたのですが、皆さんのご意見は如何でしょうか？キハダという名前に引っ張られすぎ？笑）

ちなみに、現地放送局解説のグービーさんも、『キハダ！エネルギー抜群！スパイシー！』と大興奮でしたよ！（キハダのあだ名はスパイシー。）これからも、クローザーとしてマウンドに上がる機会もあると思いますので、スパイシーさたっぷりのキハダに頼っていきたいです！

【おすすめコーナー】

ここ数日暑い日が続いたと思ったら、急に今日から、日本の各地で雨が続くそうです。KKは先ほど実家に送る郵便物を少し濡らしてしまいました…。何か対策をと考えていたら、大谷翔平選手が今年から契約しておられるニューバランスから撥水のリュックが出ていたので、シェアしておきますね！
別の色もあるみたいなので、ぜひ商品ページで確認してみてください！↓